Michael Shannon, Jeff Tweedy, Frank Black, Sharon Van Etten Star in Trailer for The Sexiest Elbows in Rock