Grey Daze’s Sean Dowdell on Finishing Their New Album Without Chester Bennington: “It Literally Grinded on Me”