"What am I gonna sing?" Erykah Badu asked the audience with a smile and a shrug. The challenge facing the performer: transforming one of her barely-still-classifiable-as-neo-soul songs into a country take.