For "Songs of the City," an indie rock heavy concert presented in part of the L.A. Philharmonic's "Concrete Frequency" series, the enormous stage at the Walt Disney Hall last night (Jan. 8) was half-full with the vestiges of a living room: full couches, old-school lamps, rugs, and large, comfy chairs added to the festival's charming