Portland, OR's indie rock upper crust -- including members of Spoon, Sleater-Kinney, the Thermals, Quasi, and many more -- packed the air-conditioned confines of Valentine's Saturday night (Au