Last night, at the 10-day Festival International de Jazz de Montréal, Brooklyn's avant-indie rock outfit TV on the Radio introduced an audience of smarty-pants fans and curious festival-goers to their white hot energy and brilliant noise. (Sadly, the large Metropolis venue was about half full, maybe because local heads Bran Van 3000 were playing a free outdoor show down the street.)