Since her star turn in Lost in Translation, Scarlett Johansson has always managed to keep a foothold on the classier, cool side of Hollywood. But now, with her Dave Sitek-produced debut album, Anywhere I Lay My Head, due out May 20 on Atco/Rhino, the comparisons to fellow musically-inclined young actresses were sure to follow.